کتاب «The Interrelation of Phenomenology, Social Sciences and the Arts» با عنوان «تعامل میان پدیدارشناسی، علوم اجتماعی و هنرها» توسط دکتر زهرا عبدالله در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات ترجمه می‌شود. 

این کتاب نوشته Michael Barber, Jochen Dreher است که در سال ۲۰۱۳ منتشر شده و دارای چهار بخش در حوزه زیبایی شناسی، ادبیات، موسیقی،  و فیلم و عکاسی است. هر بخش نیز مشتمل بر  چند مقاله تحقیقی از متخصصان برجسته در آن حوزه است. 

تأکید اصلی کتاب بر تبیین ارتباط هنر، پدیدارشناسی و علوم اجتماعی است. کتاب حاضر بر اساس آخرین دستاوردهای نظری، برخی کارکردهای مهم جامعه شناسی هنر را مورد بحث و بررسی قرار داده است.

«زیبایی‌­شناسی و علوم اجتماعی»، «ادبیات»، «موسیقی»  و «فیلم و عکاسی» بخشهای مختلف این کتاب است.