این کتاب شامل یازده مقاله از کتاب راهنمای زبان و  فرهنگ راتلج است که در ۱۱ فصل تدوین شده است:

فصل اول: جسمیت‌یافتگی، فرهنگ و زبان

فصل دوم: فرهنگ و پردازش زبانی

فصل سوم: زبان، فرهنگ و پیش‌نمونگی

فصل چهارم: زبان رنگ، تفکر و فرهنگ

فصل پنجم: زبان، فرهنگ و شناخت فضایی

فصل ششم: فضا، زمان و فضا-زمان: استعاره‌ها، نگاشت‌ها و امتزاج‌ها

فصل هفتم: فرهنگ و رشد زبان  

فصل هشتم: زبان و طرحواره‌های پویای فرهنگی

فصل نهم: فرهنگ و زبان عواطف

فصل دهم: زبان و فرهنگ در زبان‌شناسی اجتماعی

فصل یازدهم: زبان و فرهنگ در انسان‌شناسی شناختی

ویراستار این کتاب با اشاره بر اینکه در هر مطالعه فرهنگی بجاست که به مطالعه زبان و شناخت توجه شود تا از طریق آنها به درک عمیق‌تری از کنشگران جامعه دست پیدا کنیم، تاکید می‌کند در این کتاب تلاش شده تا مقالاتی انتخاب شود که در آنها به سه‌گانه فرهنگ، زبان و شناخت پرداخته شده باشد؛ از این رو، در همه این مقالات به گونه‌ای متمایز از تاثیر متقابل زبان و شناخت و تاثیر آنها بر شکل‌گیری فرهنگ صحبت به میان آمده است و تحقیقات مهمی که در این زمینه انجام شده‌اند به نحوی مبسوط و جامع مورد توجه قرار گرفته‌اند. 

این مقالات نه تنها اطلاعات به‌روز و سودمندی را درباره این سه‌گانه در اختیار مخاطب قرار می‌دهند بلکه او را با نظریه‌پردازان و منابع مطرح در این زمینه آشنا کرده، و مفاهیم لازم در بررسی زبان و شناخت در بافت‌های فرهنگی را به تفصیل معرفی و تشریح می‌کند.

مقالات این کتاب نشان می‌دهد زبان مجرایی است که با مطالعه آن، محقق در وهله نخست به فهم ظرفیت‌های شناختی ذهن انسان راه می‌یابد، و اینکه چگونه زبان به‌عنوان یکی از توانش‌های ذهنی به‌کمک قوه شناخت می‌تواند به انسان کمک کند تا محیط خود را رمزگشایی کرده و به کمک توانایی‌هایی همچون مقوله‌بندی و طرحواره‌سازی آن را در دستگاه مفهومی-معنایی رمزگذاری نماید.